giovedì 17 maggio 2012

Il Burgenland per le famiglie – BEST FOR FAMILY


Una vacanza semplicemente spensierata: avventure per i bambini e relax per gli adulti, strutture
eccellenti e attrazioni mozzafiato - questo è "Best for Family". Le vacanze in Burgenland, una
delle regioni più “a misura di bambino” di tutto il mondo.

Best for Family, raggruppa tutte le strutture e tutte le attrazione del
Burgenland dedicate a bambini e genitori, per rendere la vacanza in famiglia nella regione
indimenticabile! Il Burgenland offre 300 giorni di sole l'anno e magnifici paesaggi, lasciatevi
coccolare nei migliori hotel per famiglie, negli accoglienti bed & breakfast e negli agriturismi. La
varietà della regione del Burgenland, rende possibili diverse opzioni di vacanza: sei parchi nazionali
e il Parco Nazionale del Lago Neusiedl sono i luoghi ideali per passeggiate ed escursioni all’aria
aperta. Divertimento ed emozione sono all’ordine del giorno, ammirando le cicogne,
avventurandosi in canoa o praticando la vela e il surf, nel Family Park, e ancora l’opera, che piace
anche ai bambini, nella cava romana di St. Margarethen. O ancora le terme e le piscine con
molteplici attrazioni per il divertimento dei più piccoli: le terme solari di Lutzmannsburg, presso le
terme della famiglia Reiter a Bad Tatzmannsdorf e Stegersbach sono state realizzate ad hoc per
ospitare future mamme, neonati e bimbi di tutte l’età. L’obiettivo di "Best for Family" è rendere
uniche le vacanze in famiglia in Burgenland, per scoprirne di più visitare il sito:
www.bestforfamily.at
IL PARADISO DELLE FAMIGLIE SI TRADUCE IN BICI!
Una rete di piste ciclabili di circa 500km attorno al lago di Neusiedl: andare in bici è un
divertimento assicurato per l’intera famiglia. Un giro in bici diventa davvero un’esperienza
meravigliosa, con quasi 2.500km di piste ciclabili, 400km di percorsi per mountain bike, il tutto
immerso in uno splendido paesaggio - in Burgenland andare in bici è un’ esperienza emozionante e
a 360°. Un originale e incantevole giro turistico, una spensierata gita in famiglia o un faticoso
training per gli amanti della velocità - il progetto originale di ben 500 km di piste ciclabili intorno a
lago di Neusiedl è l’ideale per ogni tipo ciclista. Con più di 400 cartelli con indicazioni e i grandi
pannelli panoramici nessuno rischia di perdersi.
E chi invece non vuole fare tutto il giro del lago può prendere una scorciatoia a Illmitz con il
traghetto e farsi comodamente portare a Mörbisch. Il fiore all'occhiello è la pista ciclabile
Neusiedler See B10, uno dei percorsi più noti in Austria. La pista ciclabile del lago di Neusiedl
(parte austriaca) ha ottenuto il riconoscimento di 5 stelle dall’associazione generale tedesca dei
ciclisti (ADFC). Lungo i complessivi 121,5 km del percorso ci si può fermare quasi in ogni punto.
Grazie al sistema automatizzato di affitto delle biciclette "Nextbike", in ciascuna delle 37 stazioni si
possono comodamente affittare e restituire le biciclette.
Anche il Burgenland Meridionale è un vero e proprio paradiso per i ciclisti: con la pista ciclabile
comune a tre paesi (Austria / Ungheria / Slovenia), un giro in bici diventa davvero irresistibile. Va
da sé che, come altrove in Burgenland, il concetto di e-mobility è importantissimo. Nel Burgenland
meridionale è possibile infatti utilizzare la e-bike, una bicicletta elettrica, per esplorare il territorio.
Il movimento è alimento da un ibrido composto da motore elettrico o potenza muscolare. La batteria
permette di percorrere una distanza di 70 chilometri. Le e-bikes possono essere affittate in dieci
punti per il noleggio.
A due passi da Vienna, il Burgenland (www.burgenland.info) è una regione tutta da scoprire, vivere e
ricordare. 300 giorni di sole all'anno per un lembo di terra dalle mille sfumature. In questa cornice pittorica
prendono vita castelli, fortezze, torri di avvistamento e una frizzante atmosfera culturale. Passato e presente
si fondono in un tutt’uno regalando al turista la suggestione di un mix tra antiche leggende e fermento
innovativo. Area naturale protetta per un terzo del territorio, il Burgenland vanta piste ciclabili, sentieri per
trekking, paradisi per velisti e surfisti: un vero eldorado per vacanze eco-sportive. Un viaggio nella storia e
nei sensi, impreziosito dalle tante esperienze gourmet locali e dall'aroma dei suoi vini...per un soggiorno
all'insegna del benessere sul versante più soleggiato dell'Austria.